PT
Como diria Fernando Pessoa, “primeiro estranha-se, depois entranha-se!”
Quem começa no Tango dificilmente consegue sair. As suas músicas, as suas letras, as suas regras, o vestir bem, o cuidado consigo próprio e com os outros para irmos a uma milonga — tudo isto, aliado à entrega e ao misto de emoções que envolve os seus praticantes, cativa até quem, não dançando, escuta o Tango e o descobre.
A parceria EntreManos nasce da paixão de um grupo de amigos pelo Tango e pelo desejo de divulgar esta cultura e forma de estar ao maior número de pessoas possível.
Os programas organizados pela EntreManos têm como objetivo não só promover o Tango, mas também o bem-estar e dar a conhecer este belo país que é Portugal. Por isso, realizamos os nossos eventos em diferentes localidades, para proporcionar esta experiência única tanto aos amigos portugueses como aos que vêm de outras paragens para se juntar a nós.
Junta-te a nós nesta experiência única e deixa-te envolver pela magia do Tango!
Descobre o ritmo que vai mudar a tua vida!
ES
Como diría Fernando Pessoa, “primero se extraña, después se arraiga”.
Quien empieza en el Tango difícilmente puede dejarlo. Sus músicas, sus letras, sus reglas, el vestir elegante, el cuidado personal y con los demás para ir a una milonga — todo ello, junto con la entrega y la mezcla de emociones que envuelve a sus practicantes, cautiva incluso a quien, sin bailar, escucha el Tango y lo descubre.
La colaboración EntreManos nace de la pasión de un grupo de amigos por el Tango y por el deseo de dar a conocer esta cultura y forma de vivir al mayor número de personas posible.
Los programas organizados por EntreManos tienen como objetivo no solo promover el Tango, sino también el bienestar y dar a conocer este hermoso país que es Portugal. Por eso, realizamos nuestros eventos en diferentes localidades, para ofrecer esta experiencia única tanto a amigos portugueses como a quienes vienen de otros lugares para unirse a nosotros.
Únete a nosotros en esta experiencia única y déjate envolver por la magia del Tango!
Descubre el ritmo que transformará tu vida.
EN
As Fernando Pessoa would say, “at first it feels strange, then it becomes part of you!”
Once you start dancing Tango, it’s hard to stop. Its music, its lyrics, its rules, the elegance of dressing well, the care for yourself and others when heading to a milonga — all of this, combined with the passion and the whirlwind of emotions that surround its dancers, captivates even those who simply listen and discover Tango without dancing.
The EntreManos partnership was born from a group of friends’ passion for Tango and their desire to share this culture and way of life with as many people as possible.
Our programs are designed not only to promote Tango but also to foster well-being and showcase the beauty of Portugal. That’s why we host events in different regions across the country, offering this unique experience to both Portuguese friends and those who join us from abroad.
Join us in this unique experience and let yourself be swept away by the magic of Tango!
Feel the rhythm that will change your life.
FR
Comme le dirait Fernando Pessoa : « d’abord on trouve cela étrange, puis cela devient une partie de nous ! »
Quand on commence le Tango, il est difficile d’en sortir. Sa musique, ses paroles, ses règles, l’élégance de la tenue, le soin apporté à soi-même et aux autres pour aller à une milonga — tout cela, allié à la passion et au mélange d’émotions qui enveloppe ses pratiquants, séduit même ceux qui, sans danser, écoutent le Tango et le découvrent.
Le partenariat EntreManos est né de la passion d’un groupe d’amis pour le Tango et du désir de faire connaître cette culture et cette manière de vivre au plus grand nombre.
Les programmes organisés par EntreManos ont pour objectif non seulement de promouvoir le Tango, mais aussi le bien-être et de faire découvrir ce magnifique pays qu’est le Portugal. C’est pourquoi nous organisons nos événements dans différentes régions, afin d’offrir cette expérience unique à nos amis portugais ainsi qu’à ceux qui viennent d’ailleurs pour nous rejoindre.
Rejoignez-nous pour cette expérience unique et laissez-vous emporter par la magie du Tango !
Découvrez le rythme qui changera votre vie !