Summer Camp

O Entre Manos Tango Summer Camp é um programa de quatro noites,  e decorre nos primeiros dias de Agosto. Em 2020 será de 29 de Julho a 2 de Agosto. Com Milongas todas as noites, Workshops nas manhãs ou tardes de quinta, sexta e sábado, e diversas actividades sociais, conforme programa anexo (brevemente disponível). 

Download program here (soon available). 

Programm hier herunterladen.

Reservas/Registration: Aqui/Here (brevemente)

Agradecemos  a sua reserva directamente no nosso próprio link (brevemente disponível).  Este é o único meio para reservar o seu programa. Seja um dos primeiros a reservar e garanta o preço especial para Early Birds, (datas a anunciar, em breve).

Estamos à vossa disposição por email ou telefone,  para qualquer esclarecimento adicional.

Programa detalhado para as opções de quatro, três e duas noites, consultar aqui, em breve.

Realiza-se em hotéis junto de Termas, com piscina exterior e paisagens deslumbrantes, e incluí sempre algo de Bem-Estar, se possível Termal. O II Entre Manos Tango Summer Camp decorre  entre 29 de Julho e 2 de Agosto de 2020, em Hotel ainda a definir.  

Dado o sucesso das edições anteriores do Winter e do Summer Camp, desta vez também temos connosco dois pares e estão incluídos  6 workshops (três com cada par de maestros) e ainda três exibições, no programa de 4 noites.

Maestros Residentes:
 
 

Leonardo e Carina começaram as suas carreiras a solo como bailarinos de Ballet, Jazz e Dança Contemporânea. Em 1999, começaram uma nova vida juntos como bailarinos profissionais de Tango e de Folclore.

Fizeram parte de várias das principais companhias argentinas de Tango, e partilharam palco com músicos reconhecidos tais como Mariano Mores, Rodolfo Mederos e a sua Orquestra Típica, Raul Carnota, Franco Luciani e Facundo Guevara, entre outros.

Participaram em alguns dos mais importantes eventos e festivais de Tango em vários países, em Espanha (Maiorca, San Sebastian, Sevilha, Lugo, Sada), Portugal (Porto, Caldas da Felgueira), Alemanha (Regensburg, Nürnberg, Erlangen, Würsburg, Ingolstadt, Augsburg) e Eslováquia (Bratislava).

Presentemente, vivem e dão aulas na Alemanha.

Leonardo Mosqueda and Carina Lucca began their careers as solo dancers in Ballet, Jazz and Contemporary Dance. In 1999, they began a new life together as professional Tango and Folklore dancers. Members of main argentine companies, they shared the stage with renowned musicians such as Mariano Mores, Rodolfo Mederos and his Orquesta Típica, Raul Carnota, Franco Luciani and Facundo Guevara, among others.

They danced in some of the most important Tango events and festivals in several countries, such as Spain – Mallorca, San Sebastian, Sevilla, Lugo, Sada; Portugal – Porto and Caldas da Felgueira; France – Nice, Bordeaux; Italy – Torino and Germany – Augsburg. They also taught workshops in Argentina – Buenos Aires, Rosario, Santa Fe and Formosa; Spain – La Coruña, Lugo, Leon, Sevilla; Portugal – Porto (Portugal), Caldas da Felgueira; Germany – Regensburg, Nürnberg, Erlangen, Würsburg, Ingolstadt, Augsburg and Slovakia – Bratislava.

They presently live and teach in Germany.

Maestros Convidados:
 

Adrian e a Amanda tornaram-se num dos mais pares mais admirados e de maior influência, como bailarinos e como professores de Tango de Salão, no estilo Villa Urquiza.

Combinam, com sucesso, a verdadeira herança e os princípios básicos do Tango social com a sua visão mais moderna. O respeito mútuo de todos os que partilham a pista de dança, juntando a emoção e a interpretação da música, e uma elegância natural enraizada na postura e num belo caminhar, são as características da sua visão.

Na sua abordagem pessoal ao Tango, colocam ênfase no abraço e na elegância. É sua opinião que a poesia do Tango assenta da suspensão. Professores e filósofos de Tango de excelência, cada aula deles é um verdadeiro festim para o corpo e para a alma.

Têm sido maestros convidados em todo o Mundo: França, Grã-Bretanha, Bélgica, Alemanha, Áustria, Polónia, Dinamarca, Suíça, Suécia, Espanha, Itália, Portugal, Estados Unidos da América, Costa Rica, Rússia, China, Taiwan, Coreia do Norte, Brunei, Indonésia, Tunísia, Marrocos.

 

Adrian and Amanda have become one of the most influential and admired performers and teachers of the Authentic Salon Tango, in the Villa Urquiza style.

Adrian and Amanda successfully combine the true heritage and fundamentals of social tango with their more modern vision.  Mutual respect for everyone sharing the dance floor, integrating  emotion and interpretation of the music, and a natural elegance rooted in posture and beautiful walking are hallmarks of their vision.

In their very personal approach to tango they emphasize the embrace and elegance. They are of the opinion that the poetry of tango stems from suspension. Excellent teachers and philosophers of tango, each class with them is a veritable feast for the body and soul.

They are invited as maestros all over the world: France, Great Britain, Belgium, Germany, Austria, Poland, Danemark, Switzerland, Sweden, Spain, Italy, Portugal, United States, Cosa Rica, Rusia, China, Taiwan, Korea, Brunei, Indonesia, Tunisia, Morroco.

Horácio Nuñez é professor de danças  folclóricas argentinas.
Nasceu perto de Buenos Aires, no sul do delta do Paraná, na bela cidade do Tigre,  banhada pelos seus canais. Adolescente,, integrou a Escola de Danças Folclóricas, antes de fazer parte do Ballet de arte folclórica argentino, o que lhe permitiu viajar por toda a América e Europa.
Alguns anos mais tarde juntou-se ao mundo do Tango e começou a propôr ateliers e cursos de Chacareras outros ritmos de folclore argentino nas milongas e festivais de tango,  contribuindo para a divulgação deste tipo de danças etnográficas em novos  meios.
Hoje em dia percorre os festivais de Tango Europeus (Espanha, Polónia, Lituânia, França e agora, Portugal), partilhando a sua paixão pelo folclore argentino.
 
Horácio Nuñez est professeur de danses folkloriques argentines.
Il est né à quelques kilomètres de Buenos Aires, au sud du delta du Paraná, dans la belle ville de Tigre parsemée de canaux. Adolescent, il intègre l’école de danses folkloriques avant de faire partie du ballet d’art folklorique argentin, ce qui lui permet de voyager dans toute l’Europe et l’Amérique.
Quelques années plus tard il se mêle au monde du tango et commence à proposer des ateliers et cours de chacareras et autres danses folkloriques argentines dans les milongas et festivals de tango, faisant ainsi découvrir ces danses dans des milieux qui très souvent les méconnaissent.
Il parcourt aujourd’hui les différents festivals de tango européens (en Espagne, Pologne, Lituanie, ou encore en France) pour faire partager sa passion de la danse folklorique.